Uydumarket Banner  

Gösterilen Mesajlar: 10 mesajdan 1 ile 10 arası

Konu: Half Life2 Nasıl Türkçeleştirilir?

  1. #1
    Banned Member
    Giriş Tarihi
    13-02-2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    187
    Kan Grubu
    0 Rh ( + )
    Üye No
    186583

    Half Life2 Nasıl Türkçeleştirilir?



    Half Life2 Nasıl Türkçeleştirilir? Oyunu Pc'ye yükledim;ama sadece menü Türkçe,,,,,,Oyunu oynarken komple Türkçe olsun istiyorum,,,,,,bi yolu var mı? Varsa nasıl?

  2. #2
    Senior Member
    Giriş Tarihi
    24-04-2006
    Mekan
    35 İzmir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    841
    Kan Grubu
    B Rh ( + )
    Üye No
    210719

  3. #3
    Advanced Member
    Giriş Tarihi
    10-02-2005
    Mekan
    52 Ordu
    Yaş
    49
    Mesajlar
    1,140
    Kan Grubu
    A Rh ( + )
    Üye No
    72001

    Alıntı Orijinal Mesaj Sahibi Zir Mesajı Göster
    Half Life2 Nasıl Türkçeleştirilir? Oyunu Pc'ye yükledim;ama sadece menü Türkçe,,,,,,Oyunu oynarken komple Türkçe olsun istiyorum,,,,,,bi yolu var mı? Varsa nasıl?
    istersen kendinde seslendirebilirsin çok komik oluyor ben kendim seslendirme yaptım oynayanlar ölüyo gülmekten....

  4. #4
    Banned Member
    Giriş Tarihi
    13-02-2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    187
    Kan Grubu
    0 Rh ( + )
    Üye No
    186583

    Bunu yükledim pc'ye ama değişen bişey olmadı,,,,,,

    c:/oyunlar/half-life/valve içine resource diye bi klasör oluşturdu;ama hala çözüm olmadı,,,,,,yanlış bişey mi ya da eksik bişey mi yapıyorum???

  5. #5
    Banned Member
    Giriş Tarihi
    13-02-2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    187
    Kan Grubu
    0 Rh ( + )
    Üye No
    186583

    Alıntı Orijinal Mesaj Sahibi mesut bey Mesajı Göster
    istersen kendinde seslendirebilirsin çok komik oluyor ben kendim seslendirme yaptım oynayanlar ölüyo gülmekten....
    İngilizce çok az var,,,,,,

  6. #6
    Senior Member
    Giriş Tarihi
    24-04-2006
    Mekan
    35 İzmir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    841
    Kan Grubu
    B Rh ( + )
    Üye No
    210719

    Alıntı Orijinal Mesaj Sahibi Zir Mesajı Göster
    Bunu yükledim pc'ye ama değişen bişey olmadı,,,,,,

    c:/oyunlar/half-life/valve içine resource diye bi klasör oluşturdu;ama hala çözüm olmadı,,,,,,yanlış bişey mi ya da eksik bişey mi yapıyorum???
    bende bilmiyorum ki yardımcı olayım,sadece linki bulup gönderdim.Ama ses değildir o.İsterseniz altyazı açabiliyorsunuz hl2'de,bu yama yazıların türkçesidir diye düşünüyorum.Zaten ses biraz zor bulursunuz,menüden subtitle açmanızı öneririm..
    saygılar.
    Düzenleyen cvs : 06-01-2007 at 13:03 Sebep: düzeltme

  7. #7
    Advanced Member
    Giriş Tarihi
    10-03-2006
    Mekan
    35 İzmir
    Yaş
    40
    Mesajlar
    1,189
    Üye No
    196221

    ses olayı çok değişik mesela italy diye maptaki müziği tarkanın kuzu kuzu şarkısıyla değiştirmiştim arkadaşlar kopuyodu.

  8. #8
    Banned Member
    Giriş Tarihi
    13-02-2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    187
    Kan Grubu
    0 Rh ( + )
    Üye No
    186583

    Alıntı Orijinal Mesaj Sahibi cvs Mesajı Göster
    bende bilmiyorum ki yardımcı olayım,sadece linki bulup gönderdim.Ama ses değildir o.İsterseniz altyazı açabiliyorsunuz hl2'de,bu yama yazıların türkçesidir diye düşünüyorum.Zaten ses biraz zor bulursunuz,menüden subtitle açmanızı öneririm..
    saygılar.
    Anladım,,,,,,menü de alt yazı ile ilgili bir kısım yok,,,,,,ne İngilizce alt yazı var ne de Türkçe,,,,,,bu altyazıyı nasıl aktif hale getirebilirim acaba??

  9. #9
    Senior Member
    Giriş Tarihi
    24-04-2006
    Mekan
    35 İzmir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    841
    Kan Grubu
    B Rh ( + )
    Üye No
    210719

    hl yüklü değil ki ya baksaydım.Ama options bölümünde advanced setting diye bir şey olmalı oralarda bir yerlerde sub title olmalı öyle hatırlıyorum.Ama çok emin değilim belki de konsola komut yazılarak açılıyordu.

  10. #10
    Banned Member
    Giriş Tarihi
    13-02-2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    187
    Kan Grubu
    0 Rh ( + )
    Üye No
    186583

    Alıntı Orijinal Mesaj Sahibi cvs Mesajı Göster
    hl yüklü değil ki ya baksaydım.Ama options bölümünde advanced setting diye bir şey olmalı oralarda bir yerlerde sub title olmalı öyle hatırlıyorum.Ama çok emin değilim belki de konsola komut yazılarak açılıyordu.
    Anladım sağol,,,,,,dediğim gibi menüde altyazı seçeneği yok,,,,,,konsoldan da olabilir belki;ama bilen biri lazım,,,,,,bekliycez :)


Gönderme Kuralları

  • Yeni konu açamazsınız
  • Konuda cevap yazamazsınız
  • Eklenti yapamazsınız
  • Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
  •  
  • BB Kodları Açık
  • Smiley'ler Açık
  • Resim Kodları Açık
  • Video Kodları Açık
  • HTML Kodları Kapalı